Чёрные голуби 1 сезон 5 серия

Опасность подбирается всё ближе, и Сэм ищет убежище в единственном месте, которое ещё считает безопасным, — у Майкла. Хелен предлагает укрыться там, поскольку других вариантов не осталось. Майкл не хочет, чтобы чужие неприятности переступали порог его дома, но всё же соглашается помочь и впускает беглецов.

Тем временем Кларки требуют записывающее устройство в обмен на жизни Кай-Мин и Элеанор. Обе находятся у них в плену. Угроза вполне определённа: если Хелен и остальные не выполнят требование, заложницы погибнут. Теперь поиски записи связаны не только с попыткой выяснить правду, но и со спасением пленниц.

Рид выдвигает собственный ультиматум: Коула необходимо передать ей, прежде чем происходящее обернётся международным инцидентом. Хелен оказывается между требованием Рид и условиями Кларков: речь идёт о разных людях и предметах, но уступать в своих требованиях не собирается ни одна сторона.

Хелен удаётся приблизиться к разгадке: она понимает, где искать пропавшее устройство. Поиски приводят в ювелирный магазин. Именно там, в запертом сейфе, Хелен находит запись, которую требуют Кларки.