Чёрные голуби 1 сезон 6 серия

Хелен располагает доказательствами против Кларков и намерена отомстить. Но поиски виновных связаны не только с личными счётами: Сэм, Элеанор и Кай-Мин находятся в плену. Пока заговор начинает распадаться, Хелен пытается добраться до Кларков и освободить друзей, не отказываясь от своего намерения.

• Хелен объединяется с Уильямс. Вместе они находят Трента и угрозами заставляют связаться с матерью, Алекс Кларк. Так появляется возможность договориться о встрече там, где держат пленников.
• Уоллес узнаёт о существовании записи и обращается к премьер-министру. Разговор о доказательствах затрагивает уже не только преступную семью, но и политическое руководство.

Встреча с Алекс превращает попытку обмена в вооружённое противостояние. Для Хелен вопрос мести по-прежнему остаётся открытым, а решение может стоить жизни. Развязку определяет Сэм: во время столкновения Сэм стреляет в Алекс и Трента, убивая обоих.

Позднее Рид встречается с Хелен в церкви и раскрывает тайну Джейсона: погибший был агентом MI5 и защищал Хелен. К истории личной утраты добавляется скрытая прежде сторона его работы.