Чёрные голуби 1 сезон 2 серия

Поиски убийцы Джейсона заводят Хелен в тупик, а попытка проверить очередной след оборачивается ловушкой. Вместе с Сэмом Хелен проникает в квартиру Элмора Фитча. Внутри спрятана взрывчатка: рождественское украшение приводит бомбу в действие. Напарники успевают выбраться через окно и прыгнуть в воду, но выйти на заказчиков убийства не удаётся.

Вскоре Фитч сам приходит в дом Хелен. Незваному гостю нужны миниатюрная камера и сведения о местонахождении Кай-Мин Чэнь. Теперь Хелен приходится бороться за собственную жизнь. Одолев нападавшего, Хелен допрашивает Фитча об убийстве Джейсона, однако имени нанимателя так и не узнаёт. Затем Хелен отводит пленника в садовый сарай и убивает.

Сэм тем временем получает ультиматум от бывшей работодательницы Ленни Лайнс: необходимо завершить старое задание и убить Гектора Ньюмана. Отказ будет стоить Майклу жизни.

По указанному адресу Сэм обнаруживает следы недавней расправы, но самого Гектора уже нет. Запись камеры наблюдения показывает Гектора вместе с Кай-Мин перед появлением вооружённых людей. Задание Ленни оказывается связано с поисками, которые Сэм ведёт вместе с Хелен.